Les Roses, Bologna 2014 – 2015

Ho letto “Les Roses” di Rainer Maria Rilke qualche anno fa: 22 poesie scritte a Losanna, in Svizzera, in pochi giorni – dal 7 al 16 dicembre 1924 – e altre due scritte poco prima della sua scomparsa, il 29 dicembre 1926, nel sanatorio di Valmont, vicino a Montreux.

Rilke scrisse queste poesie in francese. Ogni poesia è una rosa, una rosa diversa o il travestimento della stessa.

Ho percepito la disponibilità del poeta nel parlare al fiore come se fosse un’entità di estrema bellezza e di estrema solitudine.

Il poeta si chiede se la vita possa essere imperturbabilmente perfetta come la sofferenza senza amici.

Tutte le rose sono di cm 35 x 35. Stampa in digitale, acrilici e olio su tela su telaio. Tutte si trasformano e si illuminano di notte.

                                                                                                 ___________________

I read Rainer Maria Rilke’s Les Roses some years ago: 22 poems that he wrote in  Lausanne, Switzerland, in a few days –  from December 7th to 16th, 1924 – and 2 more poems written just before he passed away on December 29, 1926, at Valmont sanatorium, near Montreux.

Rilke wrote these poems in French. Each poem is a rose, a different rose or the disguise of the same one.

I felt the poet’s willingness in talking to the flower as if it were an entity of extreme beauty and of extreme loneliness.

The poet wonders if life can be as imperturbably perfect as suffering friendlessness.

All roses are 35 x 35 cm. Digital print, acrylics and oil on canvas on frame. They all transform and glow in the night.